Sinatra – S Chefão
(Tradução de Denise Bottmann, Claudio Carina e Paulo Geiger, Companhia das Letras, 1 176 páginas, 99,90 reais) S livro é a segunda secção do ávido projeto do noticiarista e jornalista americano James Kaplan, que se debruçou sobre a ampla bibliografia produzida a reverência de Frank Sinatra (1915-1998) a término de reunir, em exclusivamente uma obra, o maior volume de informações provável sobre o cantor e o contexto histórico e cultural em que ele se inseriu. A primeira secção, Frank: A Voz, foi publicada no Brasil em 2013, e dava conta dos primeiros 40 anos de vida do músico. Agora, em Sinatra – S Chefão, Kaplan secção da sua glorificação com o Oscar de melhor ator coadjuvante por A Um Passo da Eternidade (1953). Com a vida recheada de festas, lançamentos, gravações, programas de televisão e filmes, Sinatra abraçava o mito em que fora transformado e se consolidava porquê “chefão” da cultura da era.
