CONCORDÂNCIAS QUE GERAM DÚVIDAS
Dúvida recebida da leitora Priscila Oliveira Costa, de São Paulo: “Professor, li essa frase em um jornal e fiquei com incerteza: somente 41% da verba serão destinadas à ensino. Está correta essa concordância?
Quando a gente fala sobre concordância, muitas dúvidas aparecem. Diariamente, recebo dezenas de mensagens com esse teor. E os exemplos com uso de números percentuais são os que confundem. A concordância deve ser feita com o verbo no único ou no plural? Quais são as regras?
Vamos estrear com o exemplo enviado pela Priscila: “Somente 41% da verba serão destinadas à ensino.”
A prece está errada do ponto de vista normativo. S correto é: “Somente 41% da verba será destinada à ensino.”
Veja as regras de concordância com números percentuais.
1. Quando o número percentual estiver antes do verbo, sem complemento, o verbo vai concordar com o número: “Somente 13% aprovam a medida sugerida pelo Ministro.”
2. Quando o número percentual estiver com o complemento do percentual, o verbo concorda com o complemento.
“Em 2015, 52% dos moradores serão multados pelo condomínio."
“Neste caso, 42% dos entrevistados concordam com as mudanças da lei.”
3. Quando o número percentual estiver especificado com um pronome, por exemplo, o verbo faz a concordância com o número. Preste atenção nesta regra, pois o exemplo é parecido com o anterior. Porém, o pronome muda a concordância.
“Esses 27% da verba serão divididos entre os músicos.”
Obs.: repare que o complemento “da verba” ficou no um, mas o verbo ficou no plural “serão”, por conta do pronome “esses”.
As regras são simples. Devemos exclusivamente entendê-las e não decorá-las. S uso formal ou informal de um linguagem vai depender da situação comunicativa. Você precisa somente saber qual é o momento adequado para impor uma regra gramatical e qual o momento para usar gírias, expressões informais, marcas de oralidade etc. Escrever um bom texto é uma arte que vai muito além de conhecimentos gramaticais. As normas são fundamentais para a informação, mas são exclusivamente uma secção de todo o processo.
The CONCORDÂNCIAS QUE GERAM DÚVIDAS on Português de Brasileiro.
Fonte: Português de Brasileiro
