ESSA NÃO FOI PIADA: FÁBIO PORCHAT “DERRAPA” NO PORTUGUÊS

Hoje, logo pela manhã, recebi ao menos uma dezena de mensagens que traziam o seguinte trecho publicado no do jornal "O ESTADO DE S.PAULO":

FÁBIO PORCHAT - O ESTADO DE S.PAULO
11 janeiro 2015 I 2h05

"Como todos os habitantes do planeta terra (menos os norte-coreanos) devem ter visto essa semana, ouve um ataque terrorista à sede da revista Charlie Hebdo em Paris."

http://cultura.estadao.com.br/noticias/geral,je-suis-charlie-imp-,1618306

 ESSA NÃO FOI PIADA: FÁBIO PORCHAT DERRAPA NO PORTUGUÊS

E a pergunta dos leitores foi: está correto o uso desse "ouve", sem o H?

Minha resposta é simples: de acordo com os padrões ortográficos da língua portuguesa, não, não está correto.

No caso do trecho acima, o "ouve" é do verbo haver, ou seja, deveria ser com H. A relação é com algo que ocorreu, que aconteceu; e não de algo que foi "ouvido", no sentido da audição, por alguém.

Portanto, o correto é: "Como todos os habitantes do planeta terra (menos os norte-coreanos) devem ter visto essa semana, HOUVE um ataque terrorista à sede da revista Charlie Hebdo em Paris."

Para esclarecer ainda , veja as definições que aparecem no dicionário Houaiss:

HAVER: ocorrer por acaso ou como efeito de um processo; acontecer. Exemplos: "essa semana, houve um assalto perto de casa" //  "haverá choro depois da correção das provas".

OUVIR: perceber (som, palavra) pelo sentido da audição; escutar. Exemplos: "Ele ouve o que eu digo todos os dias?" // "Minha tia ouve o que minha mãe diz."

De forma alguma pretendo condenar o humorista por ter cometido esse deslize na grafia da palavra. Pode acontecer com qualquer um.

Porém, quando aparece um desvio ortográfico dessa natureza, em um dos jornais respeitados do Brasil, em um texto escrito por um dos humoristas importantes da atualidade, faço a seguinte pergunta: será que aquela proposta do professor Ernani Pimentel de acabar com o "H" no início das palavras faz sentido?

The ESSA NÃO FOI PIADA: FÁBIO PORCHAT “DERRAPA” NO PORTUGUÊS on Português de Brasileiro.

Fonte: Português de Brasileiro